There are no translations available.

Uit de serie: rare woorden, waarin ik elke keer een ingeburgerd of veelgebruikt woord behandel dat eigenlijk heel raar is.

Een houten paaltje dat niet helemaal in de grond is geslagen, is uitstekend. Een ijzeren wapeningsstaaf dat nog half uit het beton steekt, is – jawel – uitstekend. Iets wat heel goed is gemaakt of er heel goed uitziet is ook uitstekend. Vreemd is dat, want de laatste is de meest ingeburgerde definitie van uitstekend. Want wat als er iets uitsteekt? Dat is dan opeens niet uitstekend meer.

De term is deels te begrijpen. Als iets erg goed is, ‘steekt het boven de rest uit’ (aldus de Van Dale). Het is dus beter dan de rest. Maar in dat opzicht kan iets uitstekends ook nog steeds compleet ruk zijn. Stel je hebt drie verschillende auto’s. De eerste is helemaal kapotgeschoten en start niet, de tweede is oud (maar ziet er goed uit) en start ook niet. De derde start wel, maar heeft lekke banden. Toch steekt de derde auto boven de rest uit, in principe is die dus uitstekend. Terwijl hij verre van perfect is. Vreemd hè?!

Laat ik het nog gekker maken. De eerste auto is ook uitstekend, maar dan omgekeerd. Iets dat uitsteekt hoeft namelijk niet naar boven uit te steken. De eerste auto is zo slecht, dat hij onder de twee andere ‘uitsteekt’ als het om kwaliteit gaat. Er kan toch ook iets uit het plafond steken?

Lekker is dat. Heb je twee uitstekende auto’s (en één die echt ruk is), maar je kunt je nog steeds niet uit de voeten maken…  Raar…

Add comment

Security code
Refresh

 

OVER VAN ALLES,
NOG WAT EN MINDER
VERWANTE ZAKEN


Gedachtekronkel

"Bloemen kunnen toch helemaal niet ruiken?"
-CP

- advertentie -
Banner